韓国語バージョンと日本語バージョンとの違い。
音楽のニュアンスが異なるところ。
ダンス表現も変えているところが、素敵。
韓国語バージョンでは、かなり強いニュアンスのことが多い。
日本語バージョンでは、強くない。
■韓国語バージョン
방탄소년단(BTS) – DNA (COMEBACK SHOW – BTS DNA)
Japaneseバージョンと同じ振付だけどニュアンスが強い。
𝗘𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗣𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗼𝗳 𝗕𝗧𝗦 𝗮𝘁 𝗚𝗼𝗹𝗱𝗲𝗻 𝗗𝗶𝘀𝗰 𝟮𝟬𝟭𝟰 – 𝟮𝟬𝟮𝟮
■日本語バージョン
日本語バージョンでは音が強くないから、強いニュアンスでは表現していない。
BTS (방탄소년단) DNA |Japanese ver.| [LIVE Performance] TOKYO DOME
■韓国語バージョン（ソフトなニュアンス）
該当の振付自体はソフトなニュアンスだけど、続きとか全体的に強いニュアンスに見える。
190321 LOVE YOURSELF HONG KONG – DNA (JUNGKOOK FOCUS) 방탄소년단 정국
【クリックで切替え】韓国語バージョン（ソフトなニュアンス） ジミンちゃん
190428 광주 슈퍼콘서트 DNA 방탄소년단 지민 직캠 BTS JIMIN focus 4k cam
【クリックで切替え】韓国語バージョン（ソフトなニュアンス） ジミンちゃん
